Nueva Versión Internacional vs Reina-Valera 1960

La Palabra de Dios que conocemos, o sea La Biblia ha estado bajo constante ataque desde hace miles de años.

Hoy ese ataque ha pasado inadvertido en el mundo cristiano. Todas las versiones “modernas” de la Biblia están basadas en textos espurios como el Codex Vaticanus.

Para ir al grano y no entrar en muchos detalles que puedan distraernos del objetivo primordial que es sacar a luz los cambios que las casas editoriales le están haciendo a la Biblia hagamos el siguiente ejercicio:

Abra usted una Biblia Reina-Valera y una Biblia Nueva Versión Internacional (NVI) y busque el versículo: Mateo 18:11.

Como se dará cuenta, en la Biblia NVI aparece Mateo 18:10 y luego salta al 18:12. El verso 11 de Mateo 18 dice:  Porque el Hijo del Hombre ha venido para salvar lo que se había perdido.

Este no es un fenómeno aislado, sino solamente una muestra que las versiones “Modernas” no son fiables.

Oscar Domínguez